anotaciones sobre la planta originaria